field_job_employment_type

field_job_occupational_field_parents_all

job_organization_name

<p> Seit über 30 Jahren sind wir in unserer Region der kompetente Ansprechpartner für die Marken Renault, Nissan und Dacia. Eckpfeiler unseres Erfolges sind zufriedene Kunden. Hierfür setzen wir stets auf persönlichen und zuvorkommenden Service mit kompetenten und engagierten Ansprechpartnern für unsere Kunden.</p><p> Jetzt suchen wir zur Verstärkung unseres Teams einen/eine</p><h1> Mitarbeiter/in (m/w/d)</h1><h2> Kurzbeschreibung:</h2><ul> <li>  Telefonischer und persönlicher Ansprechpartner für unsere Kunden </li> <li>  Abwicklung von Büroaufgaben </li></ul><h2> Anforderungsprofil:</h2><ul> <li>  Abgeschlossene Berufsausbildung </li> <li>  Team- und Kommunikationsfähigkeit </li> <li>  Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise </li> <li>  eine ausgeprägte Kundenorientierung </li> <li>  Gute IT-Kenntnisse </li></ul><h2> Was wir Ihnen bieten:</h2><ul> <li>  Arbeit in einem jungen und engagierten Team </li> <li>  Leistungsgerechtes Einkommen und praxisorientierte Weiterbildung </li></ul><p> Senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: <a href="mailto:info@autohaus-klaene.de" target="_blank">info@autohaus-klaene.de</a> oder per Post an:</p><p> AUTOHAUS KLÄNE GMBH &amp; CO. KG <br> Renault Vertragspartner <br> Justus von Liebig Str. 1, 49685 Emstek <br> Tel. 04473-926880 <br> <a href="http://www.autohaus-klaene.de" target="_blank">www.autohaus-klaene.de</a></p>

Mitarbeiter/in (m/w/d)

<h1> Kaufmann für Versicherungen und Finanzanlagen (m/w/d) im Innendienst</h1><p> Haben Sie Lust auf ein modernes Arbeitsumfeld und flexibles Arbeiten? Dann kommen Sie zu uns! Unser Unternehmen wächst und wir brauchen Ihre Unterstützung!</p><h2> Zum nächstmöglichen Termin suchen wir einen KAUFMANN FÜR VERSICHERUNGEN UND FINANZANLAGEN (m/w/d) <br> im Innendienst in Vollzeit</h2><p> Sie haben Ihre Ausbildung als Kaufmann für Versicherungen und Finanzanlagen (m/w/d) erfolgreich abgeschlossen und verfügen über fundierte EDV-Kenntnisse. Sie verstehen es, kunden- und serviceorientiert im Team zu arbeiten und zeichnen sich durch ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein, Organisationsfähigkeit, Flexibilität und Lernbereitschaft aus.</p><h2> Wir bieten</h2><p> ausgezeichnete Arbeitsbedingungen in einem stabilen und dynamischen Arbeitsumfeld. Das wertschätzende Miteinander in einem starken Team ist uns wichtig. Sie profitieren von attraktiven Sozialleistungen und flexiblen Arbeitszeiten.</p><p> Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte bis zum 30.09.2024 an:</p><p> ALTE OLDENBURGER Krankenversicherung AG <br> Personalabteilung <br> Alte-Oldenburger-Platz 1 <br> 49377 Vechta <br> <a href="mailto:bewerbung@alte-oldenburger.de" target="_blank">bewerbung@alte-oldenburger.de</a></p>

Kaufmann für Versicherungen und Finanzanlagen (m/w/d) im Innendienst

<h1> Mitarbeiter im Teiledienst (m/w/d)</h1><p> Mit über 50.000 Kunden und 23 Standorten ist B&amp;K der größte deutsche Vertragshändler für BMW und MINI. <br> B&amp;K ist eine Top-Adresse für leidenschaftliche Profis und die, die es werden möchten. Für Menschen, die Spaß an Ihrem Beruf und das Herz auf dem richtigen Fleck haben. Da guter Service nur von Menschen für Menschen angeboten werden kann, setzt B&amp;K auf eine kontinuierliche Weiterqualifizierung seiner Mitarbeiter. Nur so kann das gemeinsame Ziel immer wieder aufs Neue erreicht werden, nämlich unsere Kunden zu begeistern. B&amp;K ist eine Markensparte (Brand) und eine tragende Säule der WELLERGRUPPE.</p><p> Wir suchen Dich ab sofort für unseren B&amp;K-Standort als</p><h2> Mitarbeiter im Teiledienst (m/w/d) in Cloppenburg</h2><h2> Deine Aufgaben:</h2><ul> <li>  Als Teiledienst Mitarbeiter übernimmst Du die Verantwortung für eine professionelle Lagerbestandsverwaltung und -pflege. </li> <li>  Die effiziente Organisation unseres Lagers in Gütersloh liegt in Deinen Händen. </li> <li>  Als Koordinator (m/w/d) behältst Du stets den Überblick über den Wareneingang und -ausgang. </li> <li>  Im direkten Kundenkontakt im Teile- und Zubehörvertrieb überzeugst Du mit deinem Fachwissen und deiner Kompetenz. </li></ul><h2> Unsere Benefits:</h2><ul> <li>  Mit dem Proactive Care Award von BMW sichert sich B&amp;K den Spitzenplatz als attraktiver Arbeitgeber im Autohaus – für starke Mitarbeiterorientierung. </li> <li>  Eine Beteiligung am Unternehmensgewinn und Loyalitätsprämien </li> <li>  30 Tage Urlaub pro Jahr </li> <li>  Spannende Tätigkeiten mit viel Raum zur persönlichen Entwicklung und Eigenverantwortung in der Welt von BMW und MINI </li> <li>  Arbeite in einem zukunftsorientierten Umfeld bei einem der führenden Automobilhandelsunternehmen Deutschlands </li> <li>  Attraktive Mitarbeiter-Benefits, die Deinen Lifestyle unterstützen wie bspw. Mitgliedschaften bei Wellpass und Hansefit, Fahrrad-Leasing, exklusive Healthcare für Mitarbeiter </li> <li>  Wir lieben es, unsere Erfolge zu zelebrieren! Mit regelmäßigen Grillabenden und Veranstaltungen voller Aktivitäten und köstlichem Essen schaffen wir gemeinsame Erinnerungen. </li> <li>  Eigene Mitarbeiterparkplätze stehen für stressfreies Pendeln zur Verfügung. </li> <li>  Eine betriebliche Rente für Deine Zukunft </li> <li>  Praxisnahe Weiterbildungsmöglichkeiten, die Deine Karriere vorantreiben </li> <li>  Firmeninternes soziales Netzwerk zur Förderung der Mitarbeiterkommunikation als App für Dein Smartphone </li></ul><h2> Das bringst Du mit:</h2><ul> <li>  Eine abgeschlossene kaufmännische oder gewerbliche Ausbildung in der Automobilbranche. </li> <li>  Fundierte Berufserfahrung im Teilevertrieb oder in der Automobilbranche </li> <li>  Ausgezeichnete logistische und organisatorische Fähigkeiten. </li> <li>  Sicherer Umgang mit EDV-Systemen sowie einen gültigen Führerschein der Klasse B. </li></ul><p> Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung über unser Online   Karriereportal  . <br> Bitte teile uns Deine Gehaltsvorstellungen und Deinen frühestmöglichen Eintrittstermin mit.</p><p> B&amp;K GmbH <br> <a href="http://www.bundk.de" target="_blank">www.bundk.de</a> <br> <a href="http://www.wellergruppe.de" target="_blank">www.wellergruppe.de</a></p>

Mitarbeiter im Teiledienst (m/w/d)

<h1> Servicekraft Küche / Reinigung (m/w/d)</h1><h3> VERSTÄRKE <br> UNSER TEAM <br> IN BAKUM</h3><h2> als Servicekraft Küche &amp; Reinigung   (m/w/d) 30 Std./Woche </h2><h4> Wir suchen ab sofort einen zuverlässigen und <br> engagierten Mitarbeiter für Küche und Reinigung <br> für unser freundliches und dynamisches Team!</h4><h2> DEINE AUFGABEN | VORMITTAG/MITTAG:</h2><ul> <li>  Vorbereitung von Fertiggerichten (Erhitzen) </li> <li>  Reinigung unserer Räumlichkeiten (Küche und Gemeinschaftsräume) </li> <li>  Pflege und Instandhaltung von Küchengeräten und -utensilien </li> <li>  Mithilfe bei der Warenannahme und Lagerung </li></ul><h2> ABEND:</h2><ul> <li>  Reinigung unserer Räumlichkeiten (Büros und Gemeinschaftsräume) </li> <li>  Sicherstellung von Hygiene- und Sauberkeitsstandards </li></ul><p> WIR BIETEN ZAHLREICHE BENEFITS FÜR UNSERE MITARBEITENDEN. <br> BEWIRB DICH JETZT. WIR FREUEN UNS AUF DICH!</p><p> Ansprechpartnerin: Kerstin Rauch <br> E-Mail: <a href="mailto:bewerbung@avanca.eu" target="_blank">bewerbung@avanca.eu</a> | Telefon: 04446 57 39 179 | <a href="http://www.avanca.eu" target="_blank">www.avanca.eu</a></p>

Servicekraft Küche / Reinigung (m/w/d)

<h2> Werden Sie Teil eines international agierenden Unternehmens!</h2><p> Die Emsland Group hat sich als Deutschlands größter Hersteller von Kartoffelstärke am Weltmarkt etabliert und kreiert erfolgreich Produkte für die Nahrungsmittel-, Textil-, Baustoff- und Klebstoffindustrie - alles ‚Made in Germany‘. Auf Basis nachwachsender Rohstoffe entwickelt die Emsland Group ganz im Sinne der Unternehmensphilosophie „using nature to create“ Qualitätsprodukte ohne den Einsatz gentechnisch veränderter Pflanzen. Als exportorientiertes Unternehmen erwirtschaften wir einen Jahresumsatz von über 900 Mio. Euro und beschäftigen an sieben Standorten über 1.400 Mitarbeiter.</p><p> Für unseren Produktionsstandort in Cloppenburg suchen wir ab sofort einen</p><h1> Leiter Rohstoffannahme (m/w/d)</h1><h2> Ihr Aufgabenfeld:</h2><ul> <li>  Täglicher Austausch mit der Produktionsplanung und dem Rohstoffeinkauf Emlichheim </li> <li>  Einteilung des Rohstoffes innerhalb der Produktionslinien </li> <li>  Erstellung von Schichtplänen sowie Einteilung des Personals </li> <li>  Durchführung einer korrekten Probenahme, Prozentierung und Bonitur von Kartoffeln </li> <li>  Eigenständige Kontrolle, Bedienung, Überwachung und Störungsbeseitigung der Anlagen im Bereich Wägung, Prozentierung und Rohstoffannahme </li> <li>  Tägliche Reinigung und Wartung der in der Abteilung befindlichen Maschinen und Anlagen </li> <li>  Einhaltung der Arbeitssicherheits-, Hygiene-, Umwelt- und Qualitätsanforderungen </li> <li>  Teilnahme an Audits im Bereich Rohstoffannahme </li></ul><h2> Ihr Profil:</h2><ul> <li>  Abgeschlossene Berufsausbildung im technischen oder landwirtschaftlichen Bereich </li> <li>  Technisches Verständnis und Kenntnisse im Umgang mit Maschinen und Anlagen </li> <li>  Kenntnisse in der Kartoffelwirtschaft bzw. landwirtschaftlicher Hintergrund </li> <li>  EDV-Kenntnisse sind zwingend erforderlich </li> <li>  Charakterfestigkeit und Durchsetzungsvermögen </li> <li>  Kundenfreundliches, ruhiges und aufgeschlossenes Auftreten </li> <li>  Pünktlichkeit und absolute Zuverlässigkeit </li> <li>  Bereitschaft zur Tätigkeit in Wechselschichten, vorwiegend Frühschicht, sowie zur gelegentlichen Wochenendarbeit (Samstags) </li></ul><h2> Unser Angebot:</h2><p> Es erwartet Sie ein dynamisches und motiviertes Team in einem modernen Unternehmen. Zudem haben Sie die Möglichkeit der individuellen Förderung mit vielseitigen Weiterbildungsmöglichkeiten in einem wertschätzenden Arbeitsumfeld. Über eine leistungsgerechte Vergütung hinaus profitieren Sie von weiteren finanziellen Vorteilen wie z.B. Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld, einer arbeitgebergeförderten betrieblichen Altersvorsorge, EGYM Wellpass und vielem mehr.</p><p> Wenn Sie diese spannende Aufgabe interessiert, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail an <a href="mailto:bewerber@emsland-group.de" target="_blank">bewerber@emsland-group.de</a>.</p><p> Für Fragen steht Ihnen Frau Christina Düser (Assistentin der Werksleitung), unter + 49 (0) 4471 - 177 208 gerne zur Verfügung.</p><p> Weitere Informationen zu unserer Unternehmensgruppe finden Sie unter <a href="http://www.emsland-group.de" target="_blank">www.emsland-group.de</a>.</p>

Leiter Rohstoffannahme (m/w/d)

<h1> Controller - Lebensmittelproduktion / Produktionscontroller (m/w/d)</h1><h4> Wer ist AV Personalmanagement?</h4><p> Andrea Vagelpohl Personalmanagement gehört seit fast 20 Jahren zu den ersten Adressen im Nordwesten, wenn es um die diskrete und direkte Besetzung von langfristigen und anspruchsvollen Positionen geht.</p><p> Mein Mandant ist ein mittelständisches Unternehmen der Lebensmittelindustrie mit Sitz im Oldenburger Münsterland und mit verschiedenen Marken äußerst erfolgreich im Groß- und Lebensmitteleinzelhandel am Markt aktiv. Mit der Entwicklung, Produktion und Vermarktung von innovativen und qualitativ hochwertigen Nahrungsmitteln hat es sich einen absoluten Top-Rang in dieser Branche erworben.</p><p> Im Auftrag meines Mandanten bin ich mit der Besetzung folgender, unbefristeter Position in Vollzeit betraut:</p><h2> Controller - Lebensmittelproduktion (m/w/d)</h2><h4> Diese Aufgaben erwarten Sie</h4><ul> <li>  Durchführung und Weiterentwicklung des Produktionscontrollings </li> <li>  Analyse der Fertigungskennzahlen </li> <li>  Identifizierung und Analyse von Beschäftigungs-, Verbrauchs- und Preisabweichungen im Herstellungsprozess </li> <li>  Identifizierung von Kostensenkungspotenzialen in der Produktion </li> <li>  Optimierung interner Abläufe </li> <li>  Mitwirkung an Monatsabschlüssen sowie Mitarbeit in verschiedenen Projekten </li></ul><h4> Das bringen Sie mit</h4><ul> <li>  Studium im Bereich Wirtschaftsingenieurwesen mit Schwerpunkt Controlling oder Betriebswirtschaftslehre (BWL), Business Administration oder vergleichbar </li> <li>  Berufserfahrung im Produktionscontrolling, optimalerweise in der Lebensmittelindustrie </li> <li>  Analytische und ergebnisorientierte Arbeitsweise sowie ein tiefes Zahlenverständnis </li> <li>  Ausgeprägte IT- und Technikaffinität und Interesse an operativen Produktionsprozessen </li> <li>  Überzeugende Kommunikationsfähigkeit und soziale Kompetenz </li></ul><h4> Ihre Benefits</h4><ul> <li>  Sicherer Arbeitsplatz in einem wertschätzenden Arbeitsumfeld in einer starken Unternehmensgruppe </li> <li>  Umfangreiche, Ihrer Verantwortung entsprechende Einarbeitung </li> <li>  Unterstützung Ihrer persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung </li> <li>  Jährliche Sonderzahlungen sowie attraktive Sozialleistungen </li> <li>  30 Urlaubstage </li> <li>  Vergünstigte Produkte </li> <li>  E-Bike-Leasing, Hansefit-Zuschuss </li></ul><h4> Haben Sie Interesse an dieser interessanten Position?</h4><p> Dann freue ich mich auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail an <a href="mailto:mail@andrea-vagelpohl.de" target="_blank">mail@andrea-vagelpohl.de</a>. <br> Diskretion und evtl. Sperrvermerken werden selbstverständlich gewahrt und beachtet.</p><p> Bei Fragen im Vorfeld können Sie sich gerne vertraulich an mich wenden.</p><h4> Kontakt</h4><p> AV Personalmanagement <br> Im großen Zuschlag 44 <br> 49413 Dinklage <br> Tel: 04443-978269 <br> <a href="mailto:mail@andrea-vagelpohl.de" target="_blank">mail@andrea-vagelpohl.de</a> <br> <a href="https://andrea-vagelpohl.de" target="_blank">https://andrea-vagelpohl.de</a></p><h4> Einsatzort</h4><p> Cloppenburg, Vechta</p><p> AV Personalmanagement <br> Im großen Zuschlag 44 <br> 49413 Dinklage <br> <a href="https://andrea-vagelpohl.de" target="_blank">https://andrea-vagelpohl.de</a></p>

Controller - Lebensmittelproduktion / Produktionscontroller (m/w/d)

<h3> Willkommen bei Big Dutchman!</h3><h2> Site Manager / Baustellenleiter (m/w/d)</h2><p> Unter der Devise „Taking action for future generations“ haben wir bei Big Dutchman seit über 80 Jahren unsere Ideen in mehr als 100 Länder transportiert – denn die Ernährung der Welt ist unsere Profession. Unsere Hightech-Lösungen für Proteine und Pflanzen machen unsere Kunden erfolgreich und befähigen Landwirte auf der ganzen Welt zu nachhaltigerem Handeln. Kein Wunder, denn egal, ob an unserem Hauptsitz in Vechta (Niedersachsen) oder den Niederlassungen auf fünf Kontinenten: Über 3.400 motivierte Mitarbeitende sorgen in unserem Familienunternehmen für tierfreundliche und nachhaltige Lösungen. Als Innovationstreiber verlieren wir die Wertschätzung für unser Team nie aus den Augen. Mit Spaß am Daily Business handeln wir gemeinsam für künftige Generationen.</p><p> Das klingt ganz nach dem Arbeitsumfeld, das Sie suchen? Dann vervollständigen Sie unser Team als</p><h1> Site Manager / Baustellenleiter (m/w/d)</h1><h4> Was ist Ihre Aufgabe?</h4><ul> <li>  Ansprechpartner für Kunden, Leitmonteure, Verkauf, Fremdgewerke und eigener Ausrüstung auf unseren Baustellen </li> <li>  Planung, Überwachung (Termine und Kosten) von Montagen und Einhaltung aller Pläne und Vorschriften </li> <li>  Kalkulation von Montageaufwänden (insbesondere bei neuen Anlagen) sowie Kontrolle bei laufenden Projekten </li> <li>  Unterstützung des Vertriebs und Innendienstes bei neuen Projekten </li> <li>  Aktive Zusammenarbeit mit der Technik in Bezug auf Produkt und Montageoptimierung </li> <li>  Führung von Baustellen-Tagesberichten, Protokollen und Aufmaßen mit Hilfe von CRM-Programm </li></ul><h4> Was bringen Sie für die Stelle mit?</h4><ul> <li>  Dynamischer Kaufmann / Kauffrau, Agraringenieur oder Leitmonteur mit Berufserfahrung </li> <li>  Ausgeprägte Technikaffinität mit guter visueller Vorstellungskraft </li> <li>  Hohe Belastbarkeit und Flexibilität, Reisebereitschaft </li> <li>  Eine selbstständige Arbeitsweise und ein hohes Maß an Eigeninitiative </li> <li>  Idealerweise Produktkenntnisse im Bereich der Tierhaltung </li> <li>  Fundierte Englischkenntnisse in Wort und Schrift </li></ul><h4> Unser attraktives Benefit-Paket</h4><h5>  Flexible Arbeitszeiten </h5> Die wöchentliche Arbeitszeit können Sie flexibel in Gleitzeit leisten. Die Kernarbeitszeit von 9.45–14:00 Uhr gewährleistet die bestmögliche Vereinbarkeit von Familie, Privatleben und Beruf und das Gleitzeitkonto bietet die Möglichkeit, neben den Urlaubstagen an bis zu 12 Tagen pro Jahr zu gleiten.<h5>  E-Bike Leasing </h5> Gut für Ihre Gesundheit und gut für die Umwelt: Sie haben die Möglichkeit, bis zu zwei Fahrräder über Big Dutchman zu leasen. Die Finanzierung erfolgt im Rahmen der Entgeltumwandlung über die Gehaltsabrechnung. <br> Ihre Vorteile: Herstellerunabhängig, unbegrenzte private Nutzung, Rundum-Schutz-Paket.<h5>  E-Car Leasing </h5> Sie haben die Möglichkeit ein E-Auto über Big Dutchman zu leasen! Die Finanzierung erfolgt im Rahmen der Entgeltumwandlung über die Gehaltsabrechnung.<h5>  Mobile Work </h5> Zur besseren Vereinbarung von Familie und Beruf haben Sie die Möglichkeit, 20 Prozent Ihrer wöchentlichen Arbeitszeit im Mobile Work zu arbeiten.<h5>  Firmenfitness </h5> Für Ihren perfekten Ausgleich neben der Arbeit können Sie auf die Sport- und Wellnessangebote bei einem von 4.000 Partnern von EGYM Wellpass in Deutschland zugreifen (Ihr Eigenanteil beträgt 25 Euro pro Monat).<h5>  Rasta Freikarten </h5> Sie können sich intern auf Karten für Heimspiele von Rasta Vechta bewerben (Einzel oder Doppelkarten). Ausgelost wird nach dem Zufallsprinzip. Sie und Ihre Kolleginnen und Kollegen können die einmalige Atmosphäre im Rasta-Dome gemeinsam auf drei Reihen verteilt erleben.<h5>  Treue- und Jubiläumsprämien </h5> Ab dem fünften Jahr der Betriebszugehörigkeit erhalten Sie Treue- und Jubiläumsprämien. Wir sagen damit Danke für Ihre Loyalität.<h5>  Kinderbetreuungszuschuss </h5> Sie haben Kinder? Dann erhalten Sie einen steuerfreien Zuschuss zu den Kinderbetreuungskosten in der Kita oder dem Kindergarten von 50 Euro pro Monat.<h5>  Obst &amp; Co </h5> Wir unterstützen Ihre ausgewogene Ernährung durch frisches Obst in den Abteilungen. Kaffee und Wasser stehen ebenfalls zur kostenlosen Verfügung.<h5>  Betriebsrestaurant </h5> In unserem Betriebsrestaurant wird für Sie täglich frisch gekocht. Zur Auswahl stehen verschiedene subventionierte Gerichte, eine große Salatbar und eine einladende Kulisse in unserem Brückenrestaurant. Für Events im Arbeitskontext steht zudem unsere hauseigene Bar zur Verfügung.<h5>  Big Dutchman Card </h5> Ihre persönliche, steuerfreie Guthabenkarte bekommen Sie nach bestandener Probezeit zugeschickt. Sie wird monatlich mit 44 Euro netto aufgeladen. Dank zahlreicher Nutzungsmöglichkeiten können Sie sich damit regelmäßig zusätzlich etwas gönnen!<h5>  Einkaufsrabatte </h5> Mit den Corporate Benefits erhalten Sie besondere Einkaufskonditionen, Preisnachlässe oder exklusive Leistungen bei über 600 Top-Marken.<h5>  Betriebliche Altersvorsorge </h5> Wir bieten Ihnen eine betriebliche Altersvorsorge an.<h5>  Kostenlose Parkplätze </h5> Wir stellen Ihnen kostenlose Parkplätze an vielen Standorten zur Verfügung. Zudem besteht die Möglichkeit zum Parken auf Frauenparkplätzen, Parkplätzen für Teilzeitkräfte sowie in der Tiefgarage.<h4> Lassen Sie uns miteinander reden!</h4><p> Unsere HR Business Partnerin Juliane Huck freut sich auf einen ersten Austausch oder Rückfragen per Telefon unter +49 4447 801-4688.</p><h4> Sie wollen uns gleich überzeugen?</h4><p> Dann freuen wir uns auf Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen inklusive Gehaltsvorstellung und frühstem Eintrittsdatum.</p><p> (c) Big Dutchman AG (Holding) <br> Auf der Lage 2 - 49377 Vechta-Calveslage</p>

8 Weitere: Öffentlicher Dienst Jobs in 49661 Cloppenburg, Deutschland