field_job_employment_type

field_job_occupational_field_parents_all

job_organization_name

<p>Hallo Teamplayer/-in, freundschaftliche Zusammenarbeit, Wissens- und Erfahrungsaustausch sowie unternehmerische Freiräume sind Ihnen genauso wichtig wie uns. Sie haben Spaß an der gemeinsamen Herausforderung. Und last but not least: Wir haben Humor - Sie auch?<br></p><p>HGK Logistics and Intermodal ist Teil der HGK Gruppe und trägt mit ihren rund 750 Mitarbeitenden und ihren innovativen und nachhaltigen Logistikkonzepten dazu bei, dass Menschen täglich zuverlässig mit Gütern und Rohstoffen aller Art versorgt werden.    </p><p>Mit unserem weitreichenden Netzwerk an Logistikstandorten beliefern wir unsere Kunden weltweit. Unsere Organisation umfasst Containerterminals, Umschlaghäfen und Logistikhubs in ganz Deutschland sowie in den Niederlanden. Des Weiteren organisieren wir die Belieferung von Kunden auch außerhalb unseres eigenen Netzwerkes.    </p><p>Der ressourcenschonende Einsatz von Binnenschiffen, Güterzügen und LKW gewährleistet einen nachhaltigen und effizienten Warenfluss über die gesamte Supply Chain.  </p><p>Wir suchen ab sofort einen <b>Referent der Geschäftsführung / Executive Assistant (m/w/d)</b> in<b> Köln</b>.</p><h3> Ihr Aufgabengebiet </h3><ul><li>Sie unterstützen unsere Geschäftsführung bei der strategischen Entwicklung und Implementierung von Unternehmensstrategien </li><li>Sie organisieren und priorisieren Aufgaben und Termine der Geschäftsführung </li><li>Sie übernehmen die Vorbereitung und Nachverfolgung von Vorstands- und Geschäftsführungssitzungen sowie Management-Meetings</li><li>Sie stellen eine termingerechte Umsetzung von Projekten im Einklang mit den Unternehmenszielen sicher</li><li>Sie übernehmen das Schnittstellenmanagement mit internen Abteilungen, Tochterunternehmen und externen Partnern, um die Umsetzung von Entscheidungen der Geschäftsführung sicherzustellen </li><li>Sie führen Markt-, Wettbewerbs- und Unternehmensanalysen durch und erstellen hierzu Präsentationen und Reports </li></ul><h3> Das bringen Sie mit </h3><ul><li> Ihre Basis bildet ein abgeschlossenes Studium in BWL, Logistik, Wirtschaftsingenieurwesen oder eine vergleichbare Ausbildung sowie relevante Berufserfahrung idealerweise in der Logistikbranche </li><li> Sie bringen Kenntnisse im Projektmanagement sowie der strategischen Unternehmenssteuerung mit </li><li> Zu Ihren Stärken zählen analytisches Denkvermögen, Kommunikationsstärke und Präsentationsfähigkeiten </li><li> Sie haben eine ausgeprägte Eigeninitiative, Verantwortungsbewusstsein und Loyalität </li><li> Der Umgang mit den Microsoft 365 Produkten, insbesondere Excel, PowerPoint und Word stellt für Sie kein Problem dar. Idealerweise haben Sie Erfahrung mit ERP-Systemen </li><li> Sie verfügen über verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse </li></ul><h3> Gute Gründe für uns </h3><ul><li>Attraktive Vergütung </li><li>Weihnachts- und Urlaubsgeld</li><li>30 Tage Jahresurlaub</li><li>Möglichkeit zum Homeoffice</li><li>Mitarbeiterrabatte über Corporate Benefits und eine vergünstigte Urban Sports Mitgliedschaft</li><li>Dienstradleasing</li><li>Betriebliche Altersvorsorge</li><li>Private Krankenzusatzversicherung</li><li>Gute Verkehrsanbindung und Parkplätze</li></ul>

Referent der Geschäftsführung / Executive Assistant (m/w/d)

<h3>Sorgen Sie gemeinsam mit uns für die digitale Zukunftsfähigkeit der Bundeswehr.</h3>   <p>Als primärer Digitalisierungspartner der Bundeswehr erbringen wir stabile, sichere und effiziente IT-Services im In- und Ausland, vom Grundbetrieb bis in den einsatznahen Bereich und tragen so zur kontinuierlichen Erhöhung der Führungs- und Einsatzfähigkeit der Bundeswehr bei. Mit über 7.700 Kolleg*innen betreiben und modernisieren wir eine der größten und komplexesten IT-Infrastrukturen in Deutschland. Wir suchen verantwortungsvolle IT-Spezialist*innen, die die Bundeswehr-IT aus Überzeugung in herausfordernden Digitalisierungsvorhaben weiterentwickeln und so einen Beitrag zur Sicherheit Deutschlands leisten wollen. </p> <p>​Die Customer Solution Unit „Ausbildungssysteme“ ist verantwortlich für die Projekte und Vorhaben zur Digitalisierung der Ausbildungssysteme in Schulen und Ausbildungseinrichtungen der Bundeswehr und im Geschäftsbereich BMVg. Somit trägt sie zur kontinuierlichen Erhöhung der Führungs- und Einsatzfähigkeit sowie der Kampfkraft der Streitkräfte bei. Die Einheit hat als interner Auftragnehmer die Umsetzungsverantwortung für die Verträge und Aufträge im Umfeld der Digitalisierung der Ausbildungssysteme für &gt; 300.000 Nutzer. Die Lösung MAT modernisiert mehr als 2.000 Hörsäle und über 40.000 Schulungsgeräte der Bundeswehr an über 130 Standorten.</p> <br><h3>Ihre Aufgaben:</h3> <ul> <li> Gesamtverantwortung für das Customer Solution Management der Lösung MAT und die Koordination und Steuerung der zugeordneten Solution Manager*innen </li> <li> Sicherstellung der Qualität der Leistungserbringung für die verantwortete komplexe Solution gegenüber dem Kunden </li> <li> Ansprechpartner*in für die Nutzerorganisation (Kunde) der Lösung MAT in der Betriebsphase und Beratung des Managements </li> <li> Technisch und funktional fachliche Steuerung der Lösung MAT im Betrieb und den nachgelagerten Services </li> <li> Analyse und Koordination des Problemmanagements von Serviceübergreifenden Problemen </li> <li> Übergreifende Releaseplanung für die Lösung MAT </li> <li> Fachliche Koordination und Bewertung von Solution Changes als Teil des Change Advisory Boards </li> <li> Bearbeitung von Governancethemen, QM, RM und Fortschreibung von betrieblichen Konzepten </li> <li> Übergreifende Problemlösung bei Prozessthemen in der Betriebsphase zur Nutzerschnittstelle und in der BWI </li> <li> Fachliche Orientierung und Impulsgeber für CSI Vorhaben der Lösung </li> </ul><br><h3>Ihr Profil:</h3> <ul> <li> ​Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Informatik oder IT-Management i.V.m. mindestens 6-jährige Berufserfahrung im Bereich der IT-Projektmanagement oder vergleichbare Erfahrung </li> <li> Kenntnisse von IT-Infrastrukturumgebungen und grundlegenden Betriebsabläufen </li> <li> Tiefgehende Kenntnisse im Bereich von VDI-Umgebungen, Netzwerkinfrastruktur einschließlich Switching-Technologien (Layer 2/3, VLAN, STP und Routingtechnologien und -protokollen) </li> <li> Fundierte Erfahrung in Netzwerksicherheit (NAC, Zertifikatbasierter Authentifizierung, IDS/IPS) wünschenswert </li> <li> Kenntnisse in VPN- und Remote-Access-Lösungen wünschenswert </li> <li> Analytisches Denken, hohe Problemlösungskompetenz und eigenverantwortliche Arbeitsweise </li> <li> Ausgeprägte Kunden- und Ergebnisorientierung, eine strukturierte, zuverlässige Arbeitsweise und Delegationsfähigkeit </li> <li> Fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute Englischkenntnisse </li> <li> Bereitschaft zu Dienstreisen an Kunden- und Nutzerstandorten </li> </ul><br><h3>Wir bieten:</h3> <ul> <li>Durch abwechslungsreiche und gesellschaftlich relevante Aufgaben gewährleisten wir den reibungslosen IT-Betrieb und die Digitalisierung der Bundeswehr </li> <li>Das Ziel eint uns. Dabei sind für uns ein wertschätzender Umgang miteinander sowie ein großer Teamgeist elementar</li> <li>Die BWI bietet eine marktgerechte Vergütung, einen sicheren Arbeitsplatz sowie eine prämierte und arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersvorsorge</li> <li>Sie starten grundsätzlich mit 30 Tagen Jahresurlaub mit Option auf individuelle Anpassungen</li> <li>Über unsere Benefit-App stehen Ihnen ein monatliches Guthaben und Steuervergünstigungen auf Tickets für den ÖPNV zur Verfügung</li> <li>Wir ermöglichen Ihnen Flexibilität, um Beruf und Privatleben in Einklang zu bringen, etwa durch mobiles Arbeiten oder Vertrauensarbeitszeit und dem langfristigen Aufbau eines Wertguthabenkontos für z.B. ein Sabbatical</li> <li>Wir unterstützen Ihre berufliche und persönliche Weiterbildung durch individuelle Maßnahmen sowie einen kostenfreien Zugriff auf LinkedIn Learning</li> <li>Neben der Möglichkeit ein Jobrad zu leasen, profitieren Sie von zahlreichen Angeboten aus den Bereichen Sport und Ernährung</li> </ul>

Lead Customer Solution Manager MAT (m/w/d)

Die Deutsche Bahn ist eine der vielfältigsten Arbeitgeber:innen Deutschlands. Wir suchen Jahr für Jahr neue Talente für ein Duales Studium. Bei uns kannst du einsteigen und gleichzeitig an einer Hochschule studieren. durch die Kombination von Praxis und Theorie das perfekte Sprungbrett für deine Karriere.<br><br>Zum 01.10.2026 suchen wir dich für das 3-jährige Duale Studium zum Bachelor of Engineering Bahningenieurwesen mit Schwerpunkt Elektrotechnik (w/m/d) bei der DB InfraGO AG in Köln. Deine Theoriephasen absolvierst du an der Technischen Hochschule Mittelhessen in Gießen / Friedberg. Du startest ab dem 01.09.2026 mit einem 1-monatigen Praxiseinsatz, um das Unternehmen und deine Abteilung kennenzulernen. Anschließend wechseln sich Theorie und Praxis alle 3 Monate ab. Konkret bist du in der vorlesungsfreien Zeit und in einem Praxissemester bei uns im Unternehmen tätig.<br><h3>Das erwartet dich:</h3><br>Inhalt Theoriephasen<br><ul><li>Ingenieurwissenschaftliche Grundlagen (Mathematik, Physik, Elektrotechnik, technische Mechanik und Informatik) </li><li>Du erwirbst ein breites Fachwissen der Elektrotechnik und vertiefende Kenntnisse über die Planung, die Berechnung und den Betrieb von Stromzuführungsnetzen</li></ul><br>Inhalt Praxisphasen<br><ul><li>Umfassender Einblick in die wesentlichen Bereiche des Bahnbetriebs und insbesondere der Bahninfrastruktur</li><li>Du kannst im Projektmanagement von spannenden Bauprojekten aktiv mitwirken und so zu besserer und moderner Infrastruktur beitragen, von der alle – und auch du – dauerhaft profitieren</li><li>Teilnahme an Terminen vor Ort (Streckenbegehungen, Ausmessungen und Besprechungen)</li></ul><br><h3>Dein Profil:</h3><br><ul><li>Du hast dein (Fach-)Abitur (bald) erfolgreich absolviert oder verfügst über eine entsprechende berufliche Qualifikation (beruflich Qualifizierte müssen die entsprechenden Voraussetzungen für die Immatrikulation an der THM erfüllen)</li><li>Mathe und Physik sind deine Lieblingsfächer und auch Informatik liegt dir</li><li>Technische Zusammenhänge und der Bahnbetrieb faszinieren dich</li><li>Du bist kommunikativ und schätzt Teamarbeit</li><li>Zielstrebiges und eigenständiges Arbeiten ist für dich selbstverständlich</li></ul><br>Für diese Stelle erwartet dich im Rahmen des Auswahlprozesses eine Eignungsuntersuchung. Auf unserer Karriereseite erfährst du alles über die Hintergründe, den Ablauf und die ideale Vorbereitung.<br><h3>Das ist uns wichtig:</h3><br>Unser Anspruch ist es, allen Kandidat:innen bei gleicher Eignung die gleichen Chancen für den Einstieg bei uns zu bieten. Wir fördern aktiv die Vielfalt und das Miteinander in unseren Teams. Wir schätzen jede Bewerbung, unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion, Weltanschauung, Behinderung, Alter, Dauer der Arbeitslosigkeit sowie sexueller Orientierung und Identität.<br><h3>Benefits:</h3><br><ul><li>Du erhältst von uns ein Notebook, das Du zum Lernen und auch privat nutzen kannst."</li><li>Zuschuss bis 350 € monatlich.</li><li>Übernahmegarantie nach erfolgreichem Abschluss.</li></ul><p>Chancengleichheit und selbstbestimmte Teilhabe Schwerbehinderter und Gleichgestellter sowie eine respektvolle Zusammenarbeit sind innerhalb des DB Konzerns fest verankerte Grundsätze. Deshalb werden schwerbehinderte und gleichgestellte Bewerber:innen bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. </p><br><br>

Duales Studium Bahningenieurwesen Elektrotechnik 2026 (w/m/d)

<h3>Sorge gemeinsam mit uns für die digitale Zukunftsfähigkeit der Bundeswehr.</h3>   <p>Als primärer Digitalisierungspartner der Bundeswehr erbringen wir stabile, sichere und effiziente IT-Services im In- und Ausland, vom Grundbetrieb bis in den einsatznahen Bereich und tragen so zur kontinuierlichen Erhöhung der Führungs- und Einsatzfähigkeit der Bundeswehr bei. Mit über 7.000 Kolleg*innen betreiben und modernisieren wir eine der größten und komplexesten IT-Infrastrukturen in Deutschland. Wir suchen verantwortungsvolle IT-Spezialist*innen, die die Bundeswehr-IT aus Überzeugung in herausfordernden Digitalisierungsvorhaben weiterentwickeln und so einen Beitrag zur Sicherheit Deutschlands leisten wollen. </p> <p>Du hast deinen Bachelor erfolgreich abgeschlossen oder befindest dich auf der Zielgeraden? Du möchtest deine Karriere starten, aber auch ein Master-Studium absolvieren? Beides ist möglich – mit dem Master@BWI. In Kooperation mit der Fachhochschule für Oekonomie und Management FOM bieten wir dir die Möglichkeit, ein berufsbegleitendes duales Masterstudium (praxisintegrierend) zu absolvieren. Detaillierte Informationen zu den Rahmenbedingungen des Master@BWI findest du auf unserer Karriereseite.</p> <br><h3>Möglicher Aufgabenbereich:</h3> Du wirst eigene Arbeitspakete im folgenden Bereich übernehmen: <ul> <li>IT-Management: Im IT-Management befasst du dich mit den Themen Anwendungsmanagement, Risikomanagement und Projektmanagement und verfolgst digitale Strategien zur Erreichung unserer Unternehmensziele.</li> <li>Consulting: Im Bereich Consulting entwickelst du dich zu einem vertrauensvollen und etablierten Berater für unseren Kunden und begleitest IT-Strategien und Digitalisierungsvorhaben</li> <li>Cloud Computing</li> <li>Künstliche Intelligenz </li> <li>IT-Infrastruktur der Bundeswehr</li> <li>IT-Architektur</li> </ul><br><h3>Dein Profil*:</h3> <ul> <li>Hochschulabschluss mit IT-Fokus oder einem fachrelevanten Schwerpunkt</li> <li>Erste praktische Berufserfahrungen</li> <li>Du besitzt sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift</li> <li>Du bist IT-affin und hast Freude daran, komplexe Aufgaben zu übernehmen</li> <li>Du hast analytisches Verständnis für IT-Systeme, Prozesse und Ziele</li> <li>Deine Kommunikationsstärken und Präsentationsfähigkeiten sind gefestigt</li> <li>Du hast Freude an der Arbeit im Team</li> <li>Du erfüllst die Zulassungsvoraussetzungen der FOM</li> </ul> * Bitte prüfe die Zulassungsvoraussetzungen der Hochschule<br><h3>Wir bieten:</h3> <ul> <li> Einen langfristig krisensicheren Arbeitsplatz mit einem Gehalt in Höhe von 2.021,00 € im ersten Studienjahr, 2.294,00 € im zweiten Studienjahr und 2.567,00 € im dritten Studienjahr </li> <li> Übernahme der Studiengebühren zu 100% </li> <li> Eine Übernahmegarantie bei erfolgreich absolviertem Studium </li> <li> Du startest mit modernem IT-Equipment bestehend aus Laptop und aktuellstem Smartphone </li> <li> Spannende und abwechslungsreiche Einführungsphase, in der du einen ersten Einblick in die BWI erhältst und deine Kommilitonen kennenlernst </li> <li> Vertrauensarbeitszeit im hybriden Modell und 30 Tage Urlaub erlauben es dir, deine Work-Life-Balance zu halten </li> <li> Deine persönliche Weiterentwicklung stärkst du durch individuelle Schulungen und digitale Lernangebote </li> <li> Verschiedene Mitarbeitervorteile, wie Sachbezugszuwendungen über die Benni-Card, kostenlose Angebote zur Gesundheitsförderung, attraktive BWI </li> <li> Mitarbeiterrabatte bekannter Marken &amp; Anbieter usw. Keine Bewerbungsfrist: Solange du diese Stellenanzeige online findest, sind noch Plätze frei </li> </ul>

Master@BWI: Duales Studium IT-Management (m/w/d)

<h3>Sorgen Sie gemeinsam mit uns für die digitale Zukunftsfähigkeit der Bundeswehr.</h3>   <p>Als primärer Digitalisierungspartner der Bundeswehr erbringen wir stabile, sichere und effiziente IT-Services im In- und Ausland, vom Grundbetrieb bis in den einsatznahen Bereich und tragen so zur kontinuierlichen Erhöhung der Führungs- und Einsatzfähigkeit der Bundeswehr bei. Mit über 7.700 Kolleg*innen betreiben und modernisieren wir eine der größten und komplexesten IT-Infrastrukturen in Deutschland. Wir suchen verantwortungsvolle IT-Spezialist*innen, die die Bundeswehr-IT aus Überzeugung in herausfordernden Digitalisierungsvorhaben weiterentwickeln und so einen Beitrag zur Sicherheit Deutschlands leisten wollen. </p> <p>In der Customer Solution Unit „GeoInfo, Analytics &amp; Simulation“ (CS GIAS) stellen wir der Bundeswehr die benötigte IT zur Erfassung, Georeferenzierung, Analyse, Zusammenführung und Nutzung von Geo-Daten zur Verfügung, damit sie eine Informationsdominanz und eine überlegene Entscheidungsgeschwindigkeit erreichen kann. Unser Fokus liegt dabei im IT-Management und -Betrieb, wir erstellen keine Geo-Produkte.</p> <p>Als Lead Expert Business Integration verantworten Sie in der CS GIAS GeoInfo die Steuerung von Angeboten und IT-Projekten sowie den sich daran anschließenden Betrieb der IT-Solutions für den Geoinformationsdienst der Bundeswehr (GeoInfoDBw). Sie leiten lösungsorientierte Kundenbedarfe ab und steuern gemeinsam mit den serviceerbringenden Einheiten die Leistungserbringung und Erfüllung der Kundenanforderungen zwischen effizientem Standardbetrieb und den Solution-spezifischen Anforderungen der Bundeswehr. Dazu beauftragen Sie Projektleiter, mit denen Sie gemeinsam die Umsetzung von Leistungs- und Lieferverpflichtungen in Time und Budget sicherstellen.</p> <br><h3>Ihre Aufgaben:</h3> <ul> <li>​Verantwortung für die zugeordneten Angebote, Verträge und IT-Projekte im Bereich der GeoInfo-IT-Syste sowie für die Umsetzung strategischer und fachlicher Vorgaben</li> <li>Verantwortung für die Qualität der Lösungen sowie die Einhaltung der mit dem Kunden vereinbarten Leistungen</li> <li>Mitwirkung beim internen und externen Stakeholder Management sowie bei der Leitung von internen und externen Gremien</li> <li>Mitarbeit bei der Angebotserstellung, übergreifenden Projektaufgaben, Störungen in der betrieblichen Leistungserbringung sowie Neu- und Weiterentwicklungen von IT-Solutions</li> <li>Ansprechpartner*in für die verantworteten IT-Solutions</li> <li>Kostenplanung und -controlling</li> </ul><br><h3>Ihr Profil:</h3> <ul> <li>​Abgeschlossenes Studium bzw. vergleichbare Ausbildung im Bereich IT und/oder Wirtschaft i.V.m. mindestens 6 Jahren Berufserfahrung im Bereich der Planung, Umsetzung und Nutzung von IT-Lösungen mit idealerweise Schwerpunk Geoinformationssysteme (GIS)</li> <li>Fundierte Berufserfahrung in der Anwendung von Projektmanagement-Methoden samt Planungs- und Konzeptionskenntnissen</li> <li>Erfahrung in Bundeswehr-Projekten ist von Vorteil</li> <li>Kenntnisse im IT-Servicemanagement sowie in der Anforderungsanalyse und -beratung</li> <li>Analyse- und Präsentationsskills, sehr gute Kommunikations- und Teamfähigkeiten, gutes Organisations- und Koordinierungsvermögen sowie Entscheidungs- und Durchsetzungsstärke runden Ihr Profil ab</li> <li>Fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute Englischkenntnisse </li> <li>Bereitschaft zu internationalen Dienstreisen</li> </ul><br><h3>Wir bieten:</h3> <ul> <li>Durch abwechslungsreiche und gesellschaftlich relevante Aufgaben gewährleisten wir den reibungslosen IT-Betrieb und die Digitalisierung der Bundeswehr </li> <li>Das Ziel eint uns. Dabei sind für uns ein wertschätzender Umgang miteinander sowie ein großer Teamgeist elementar</li> <li>Die BWI bietet eine marktgerechte Vergütung, einen sicheren Arbeitsplatz sowie eine prämierte und arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersvorsorge</li> <li>Sie starten grundsätzlich mit 30 Tagen Jahresurlaub mit Option auf individuelle Anpassungen</li> <li>Über unsere Benefit-App stehen Ihnen ein monatliches Guthaben und Steuervergünstigungen auf Tickets für den ÖPNV zur Verfügung</li> <li>Wir ermöglichen Ihnen Flexibilität, um Beruf und Privatleben in Einklang zu bringen, etwa durch mobiles Arbeiten oder Vertrauensarbeitszeit und dem langfristigen Aufbau eines Wertguthabenkontos für z.B. ein Sabbatical</li> <li>Wir unterstützen Ihre berufliche und persönliche Weiterbildung durch individuelle Maßnahmen sowie einen kostenfreien Zugriff auf LinkedIn Learning</li> <li>Neben der Möglichkeit ein Jobrad zu leasen, profitieren Sie von zahlreichen Angeboten aus den Bereichen Sport und Ernährung</li> </ul>

Lead Expert Business Integration GeoInformation (m/w/d)

<p>Die <b>Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität</b> Bonn ist eine internationale Forschungsuniversität mit einem breiten Fächerspektrum. 200 Jahre Geschichte, rund 31.500 Studierende, mehr als 6.000 Beschäftigte und ein exzellenter Ruf im In- und Ausland: Die Universität Bonn zählt zu den bedeutendsten Universitäten Deutschlands und wurde als Exzellenzuniversität ausgezeichnet.</p> <p>Das Dezernat Internationales sucht für den Aufbau der Landeskoordinationsstelle zum nächstmöglichen Zeitpunkt, zunächst befristet auf die Dauer von zwei Jahren und in Teilzeit (50 %) eine*n</p> <p><strong>Projektkoordinator*in und Übersetzer*in (Deutsch/Englisch)</strong></p> <p><strong>(50 %)</strong></p> <p>Aufgrund der weitreichenden internationalen Aktivitäten Nordrhein-Westfalens und der landesweiten Hochschulen ist davon auszugehen, dass die sprachlichen Herausforderungen im Rahmen der Internationalisierung der Hochschullandschaft sowie die kontinuierlich steigenden Zahlen an internationalen Studierenden, Wissenschaftler*innen und Lehrenden den Bedarf an englischsprachigen Informationen, Dokumenten und Formularen verstetigen bzw. weiter erhöhen.<br>  Das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen (MKW) hat sich daher dazu entschlossen, an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn eine Landeskoordinationsstelle für Übersetzungsangelegenheiten im Hochschulwesen anzusiedeln.</p><br> <ul>  <li>Analyse des Übersetzungsbestands in Verwaltungen nordrhein-westfälischer Hochschulen und Ableitung des Übersetzungsbedarfs in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Ansprechpartnern*innen,</li>  <li>Konzeption, Entwicklung und Pflege einer Online-Plattform, auf der alle erarbeiteten Übersetzungen, Terminologie und weitere Informationen gebündelt für die nordrhein-westfälischen Hochschulen zugänglich gemacht werden,</li>  <li>Konzeption, Aufbau und Pflege einer landesweiten Terminologiedatenbank zum Thema Hochschulwesen,</li>  <li>Übersetzung – nach Möglichkeit unter Einbindung maschineller bzw. KI-gestützter Übersetzung – von für die Landeshochschulen relevanten Texten mit Fokus auf hoheitlichen Texten und Dokumenten, die zur Administration, Betreuung und Beratung der internationalen Studierenden, Mitarbeitenden, Forschenden und Gästen der Hochschulen als grundlegend erachtet werden (v. a. hoheitliche Texte, z. B. LBV-Bescheide und Formulare, Einstellungsunterlagen etc.),</li>  <li>enge Zusammenarbeit mit herausgebenden Stellen der zu übersetzenden Dokumente (z. B. Behörden) zur Vereinheitlichung des Formats von Ausgangstexten und Übersetzungen,</li>  <li>Koordination des Netzwerkes der Hochschulübersetzer*innen in NRW.</li> </ul> <br> Die Dienstleistungen der Koordinationsstelle stehen allen Hochschulen in NRW zur Verfügung. Die Stelle ist am Dezernat Internationales angesiedelt und wird von der Infrastruktur des Zentralen Übersetzungsservice unterstützt.<br> <ul>  <li>ein erfolgreich abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium im Bereich Übersetzungswissenschaft (Master/Uni-Diplom) (vorzugsweise Fachrichtung Recht) oder vergleichbare Kenntnisse und berufliche Erfahrungen,</li>  <li>Deutsch- und Englischkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau,</li>  <li>min. 3 Jahre Berufserfahrung in den Bereichen Übersetzung und Projektmanagement,</li>  <li>min. 2 Jahre Erfahrung im Bereich Hochschulübersetzung,</li>  <li>sehr gutes technisches Verständnis und Fähigkeit zur selbstständigen Einarbeitung in Software und Systeme,</li>  <li>Erfahrung im und großes Interesse am Einsatz maschineller Übersetzung/KI und redaktioneller Nachbearbeitung von Texten (Best Practices),</li>  <li>fundierte Kenntnisse des CAT-Tools Trados Studio,</li>  <li>ausgeprägte Kommunikations- und Präsentationsfähigkeiten, sehr selbstständige Arbeitsweise,</li>  <li>Selbstverständnis als landesweite*r Sprachdienstleister*in,</li>  <li>Bestellung zur*zum ermächtigten Übersetzer*in (Englisch) erwünscht.</li> </ul><br> <ul>  <li>eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Stelle bei einem der größten Arbeitgeber der Region,</li>  <li>Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten,</li>  <li>betriebliche Altersversorgung (VBL),</li>  <li>zahlreiche Angebote des Hochschulsports,</li>  <li>eine sehr gute Anbindung an den ÖPNV durch die zentrale Lage in Bonn sowie die Möglichkeit, kostengünstige Parkangebote zu nutzen,</li>  <li>Entgelt nach Entgeltgruppe 13 TV-L.</li> </ul>  <p>Die Universität Bonn setzt sich für Diversität und Chancengleichheit ein. Sie ist als familiengerechte Hochschule zertifiziert. Ihr Ziel ist es, den Anteil von Frauen in Bereichen, in denen Frauen unterrepräsentiert sind, zu erhöhen und deren Karrieren besonders zu fördern. Sie fordert deshalb einschlägig qualifizierte Frauen nachdrücklich zur Bewerbung auf. Bewerbungen werden in Übereinstimmung mit dem Landesgleichstellungsgesetz behandelt. Die Bewerbung geeigneter Menschen mit nachgewiesener Schwerbehinderung und diesen gleichgestellten Personen ist besonders willkommen.</p><br>

Projektkoordinator*in und Übersetzer*in (Deutsch/Englisch)

<p>Unseren Industrieruß sieht man nicht sofort und doch steckt er fast überall drin – in Reifen, die Sie sicher ans Ziel bringen, im Smartphone, das Sie täglich in der Hand halten, in der Farbe, die Ihr Zuhause lebendig macht oder in Batterien, die Energie liefern. Ohne ihn würde das moderne Leben stillstehen.</p>    <p>Was man bei uns aber sofort sieht: Wir investieren in Sie. In Ihre Entwicklung, Ihre Perspektiven und Ihre Zukunft. Wir geben Ihnen den Rahmen, damit Sie wachsen können – fachlich, persönlich und finanziell. Ihr Einsatz macht bei uns den Unterschied, und dafür bekommen Sie mehr als nur Wertschätzung: Sie bekommen echte Anerkennung.</p>    <p>Werden Sie bei Orion zu einer globalen Stimme für Verpackungen. Als Global Packaging Expert bei Orion gestalten Sie die Zukunft nachhaltiger und effizienter Verpackungslösungen – mit Auswirkungen auf unser globales Produktionsnetzwerk. In dieser strategischen und technischen Schlüsselrolle erwarten Sie echte Autonomie, internationale Projekte und die Möglichkeit, in einem dynamischen Umfeld neue Standards zu definieren.</p>    <p>Neugierig geworden? Erfahren Sie mehr über die Position und wie Sie bei uns etwas bewegen können.</p>    <p><strong>Bevor wir ins Detail gehen: die Basics.</strong> </p>  <p><strong>37,5 Wochenstunden | unbefristete Stelle | mögliche Arbeitsorte: Köln, Frankfurt (beide Deutschland), Malmö (Schweden), Ravenna (Italien), Marseille (Frankreich), Luxemburg oder Jaslo (Polen) | 30 Tage Urlaub | 25 % internationale Reisetätigkeit | Gehaltsspanne: 75.000 € – 110.000 € (gemäß Tarifvertrag für die chemische Industrie)</strong></p><br><ul>  <li>Entwicklung, Validierung und Implementierung innovativer Verpackungslösungen – mit Fokus auf Funktionalität, Nachhaltigkeit, Kosteneffizienz und regulatorische Anforderungen (z. B. EPA, FIFRA).</li>  <li>Leitung technischer Projekte zur Optimierung von Verpackungsdesigns, Materialien und Prozessen: von der Lieferantenqualifizierung und Standardisierung bis hin zu kontinuierlichen Verbesserungen – in enger Zusammenarbeit mit Einkauf, Produktion, Marketing und Lieferanten.</li>  <li>Erstellung und Pflege von Verpackungsspezifikationen, Testplänen, Gebrauchsanweisungen, Zertifikaten, Zeichnungen und Artwork-Templates – unter Einhaltung interner und externer Standards sowie Unterstützung des Management-of-Change-(MOC)-Prozesses.</li>  <li>Technische Unterstützung bei Investitionsprojekten für Verpackungsanlagen: von der Anforderungserhebung und CAPEX-Planung bis hin zu Design, Installation und Inbetriebnahme – in enger Abstimmung mit den Engineering- und Werksteams.</li>  <li>Analyse und Lösung komplexer, verpackungsbezogener Herausforderungen entlang der Lieferkette – einschließlich der Bearbeitung von Kundenreklamationen, dem Debottlenecking von Verpackungslinien sowie der Verbesserung von Anlageneffizienz und -zuverlässigkeit.</li>  <li>Initiierung und Umsetzung von Maßnahmen zur Verbesserung von Nachhaltigkeit, Rezyklierbarkeit, Kostenstruktur und Kundenzufriedenheit – durch kreative Designansätze, Validierungsmethoden, Lean-/Continuous-Improvement-Prinzipien sowie manipulationssichere Verpackungsstrategien.</li>  <li>Definition und Implementierung technischer Standards und Best Practices für Verpackungsanlagen und -prozesse; Entwicklung von SOPs sowie Durchführung von Schulungen und technischem Coaching für Kolleg:innen aus Einkauf, Logistik, Engineering und Produktion.</li>  <li> Übernahme der Rolle als globaler Verpackungsexperte in funktionsübergreifenden, internationalen Projekten – inklusive Steuerung mehrerer Initiativen, Kommunikation mit Stakeholdern und aktiver Unterstützung der globalen Verpackungsstrategie und Nachhaltigkeitsziele von Orion.</li> </ul><br><ul>  <li>Abgeschlossenes Ingenieurstudium, idealerweise im Bereich Verpackungstechnik, Maschinenbau oder Verfahrenstechnik, mit fundierter Berufserfahrung im Verpackungsumfeld – bevorzugt in der Chemieindustrie sowie im Umgang mit Pulvermateralien, Säcken oder FIBCs.</li>  <li>Umfassendes technisches Know-how in Bezug auf Verpackungskomponenten und -anlagen (z. B. Motion Control, Fördertechnik, Abfüll- und Palettieranlagen) sowie deren Integration in Produktionsprozesse.</li>  <li>Fundiertes Verständnis von Validierungsmethoden, Stabilitätstests, Anforderungen in Lagerung und Distribution sowie einschlägigen regulatorischen Rahmenbedingungen (z. B. EPA, FIFRA, REACH) und die Fähigkeit, dieses Wissen praxisnah für sichere, regelkonforme und hochwertige Verpackungslösungen einzusetzen.</li>  <li>Nachweisliche Projektmanagement-Kompetenz in Verbindung mit Problemlösungsstärke, Verantwortungsbewusstsein und fundierter Entscheidungsfähigkeit – mit der Fähigkeit, mehrere Projekte gleichzeitig eigenständig zu steuern und dabei Nachhaltigkeit, Kosten und Qualität auszubalancieren.</li>  <li>Erfahrung mit Methoden des kontinuierlichen Verbesserungsprozesses (Lean, Six Sigma), im Umgang mit CAD- oder anderen Design-Tools sowie in der Zusammenarbeit mit Einkauf, Produktion und in Matrixorganisationen.</li>  <li>Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten und eine kooperative Arbeitsweise, die es dir ermöglichen, effektiv mit Kolleg:innen aus Einkauf, Produktion, Engineering, Logistik, Marketing und Lieferanten zusammenzuarbeiten sowie Trainings und Coachings zu übernehmen.</li>  <li>Verhandlungssichere Englischkenntnisse (Arbeitssprache); weitere Sprachen wie Deutsch, Französisch, Italienisch oder Portugiesisch sind von Vorteil, ebenso wie interkulturelle Kompetenz für die Zusammenarbeit in internationalen Teams.</li>  <li>Bereitschaft zu internationalen Dienstreisen (ca. 25 %) zur Unterstützung von Lieferantenqualifizierungen, Projekteinsätzen und Implementierungen vor Ort; Freude an einer eigenständigen Expertenrolle mit hoher Verantwortung und Gestaltungsspielraum.</li> </ul><br><p><strong>diverse Bonuszahlungen | 6 Monate Krankengeldzuschuss | Betriebliche Altersvorsorge | Pflegezusatz- und Unfallversicherung | Werksärztlicher Dienst | Grippeschutzimpfungen | Vorsorgeuntersuchungen | subventioniertes Betriebsrestaurant | individuelle Weiterbildung | E-Learning | Sprachentraining mit Rosetta Stone | kostenlose Basismitgliedschaft im Urban-Sports-Club | Firmenlauf in Köln | 1.000 € Hire-a-Friend-Prämie | Orion Karnevalssitzung | Kostenlose Parkplätze</strong></p>    <p><strong>Einige Leistungen und Vertragsdetails können je nach Standort variieren; die hier aufgeführten Angaben entsprechen den Angeboten der deutschen Niederlassung.</strong></p>    <p><strong>Fragen? Hier gibt's die Antworten!</strong></p>  <p>Christoph Schulz</p>  <p><a href="mailto:Christoph.Schulz@orioncarbons.com" target="_blank">Christoph.Schulz@orioncarbons.com</a></p>  <p><strong>Personalvermittlungsagenturen bitten wir von Anfragen abzusehen.</strong></p><br>

Globaler Experte und Ingenieur für Verpackungen in der Chemischen Industrie (m/w/d)

<p>Forme deine Zukunft bei einem Pionier der Hightech-Industrie. <strong>Camtek</strong> <strong>FRT Metrology</strong> ist ein weltweiter Top-Anbieter für die Oberflächenmessung von Wafern und Proben zur Microchip-Entwicklung in der Halbleiterindustrie. Mit unseren hochmodernen Messgeräten machen wir kleinste Oberflächenstrukturen bis in den Sub-Nanometerbereich hinein sichtbar. Selbstfahrende Autos, Gesichtserkennung, virtuelle Realität und 5G – in all diesen Technologien steckt ein Stück FRT! In unserem Werk in <strong>Rösrath bei Köln</strong> entwickeln und produzieren wir unsere weltweit gefragten Messlösungen inklusive Hard- und Software.  </p>  <p>An unserem Standort im Rheinland sorgen wir mit unserem wachsenden internationalen Team für neue Perspektiven. Und dich wollen wir dabei haben als  </p>  <p><strong> Objektleiter (m/w/d) - Standortumzug und Gebäudemanagement </strong></p><br><ul>  <li>Koordination des Standortumzugs in Abstimmung mit internen Fachbereichen, dem Generalunternehmen und weiteren externen Partnern</li>  <li>Überwachung der baulichen Maßnahmen sowie der technischen und infrastrukturellen Einrichtung des neuen Gebäudes</li>  <li>Technisches und infrastrukturelles Gebäudemanagement des neuen Standortes</li>  <li>Steuerung externer Dienstleister und Facility-Partner und Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften</li> </ul><br><ul>  <li>Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Facility Management, Bauwesen, Versorgungstechnik oder vergleichbar </li>  <li>Erfahrung im Projektmanagement, idealerweise mit Bau- oder Umzugsprojekten </li>  <li>Kenntnisse im technischen Gebäudemanagement und Instandhaltung</li>  <li>Organisationsstärke, Kommunikationsgeschick und Hands-on-Mentalität </li>  <li>Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse </li> </ul><br><ul>  <li><strong>Beste Aussichten.</strong> Zusammen mit uns gestaltest du wegweisende Zukunftstechnologien aktiv mit. </li>  <li><strong>Dein Ding.</strong> Bei uns erwartet dich ein anspruchsvolles Aufgabenfeld mit viel Freiraum für Gestaltung über den gesamten Produktionszyklus hinweg. </li>  <li><strong>Smarter Start.</strong> Mit unserem intensiven Einarbeitungsplan kommst du bei uns schnell und souverän in deinem neuen Aufgabenbereich an. </li>  <li><strong>Motiviert.</strong> Jeder Beitrag zum Unternehmenserfolg zählt – deiner auch. Du erhältst einen attraktiven Bonus zusätzlich zu deinem Gehalt. </li>  <li><strong>Leben erwünscht.</strong> 30 Tage Urlaub und flexible Arbeitszeiten geben dir Freiraum für Familie und Work-Life-Balance. </li>  <li><strong>Weiterkommen.</strong> Interne Fortbildungsmöglichkeiten sowie der aktive Wissenstransfer in unserem globalen Netzwerk eröffnen dir neue Horizonte. </li>  <li><strong>Bestens versorgt.</strong> An unserem Standort bekommst du kostenlos Getränke und Obst. </li>  <li><strong>Teamwork.</strong> Freue dich auf flache Hierarchien, eine sehr angenehme Arbeitsatmosphäre, interkulturellen Austausch und internationale Kollegialität.</li> </ul><br>

Objektleiter (m/w/d) - Standortumzug und Gebäudemanagement

<p>Unser Büro 5b Bau- und Projektmanagement PartmbB plant und realisiert mit dem Schwesterbüro BauWerkStadt Architekten PmbB seit über 15 Jahren anspruchsvolle Bauvorhaben.</p>  <p>Unter einem Dach arbeiten bei uns so insgesamt 50 erfahrene Architekten, Bauingenieure und Bauleiter in Projektteams zusammen.</p><br><p>Für die Übernahme unserer Kernaufgaben im Rechnungswesen sowie die Verwaltung von Mitarbeiterdaten suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt  </p>  <p><strong>einen Mitarbeiter / eine Mitarbeiterin mit Berufserfahrung (m/w/d).</strong></p>  <p><strong>DEINE AUFGABEN </strong>- sind abwechslungsreich</p>  <ul>  <li>Du bearbeitest alle Lieferantenrechnungen und übernimmst unseren Zahlungsverkehr</li>  <li>Du überwachst unsere Zahlungseingänge und hälst alle Kontostände im Blick</li>  <li>Du erstellst mit den Projektleitern der Bauvorhaben unsere monatlichen Honorarrechnungen</li>  <li>Du kümmerst dich um die Belange der Kollegen/innen: für Arbeitszeit, Urlaub und Krankheit bist Du ihr Ansprechpartner, ebenso wie für Jobtickets, Jobrad &amp; Co.</li>  <li>monatlich übermittelst Du alle finanziellen und personellen Daten an unser Steuerbüro – <strong>mit Datev Unternehmen online!</strong></li> </ul><br><p><strong>DEIN PROFIL </strong>– berufserfahren und mit Engagement</p>  <ul>  <li>Du verfügst über eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische oder vergleichbare Ausbildung und über Berufserfahrung im kaufmännischen Bereich</li>  <li>Du arbeitest zuverlässig und gewissenhaft</li>  <li>Du hast freundliche Umgangsformen, sehr gute Kommunikationsfähigkeiten und beherrschst die deutsche Sprache sicher</li>  <li>Du bist in der Lage eigenverantwortlich zu arbeiten, auch mit der Fähigkeit zu priorisieren</li>  <li>Du verfügst über Erfahrung in der Büroorganisation und gute Anwenderkenntnisse der microsoft office Produkte (Excel, Word, Powerpoint)</li>  <li>Du bringst Teamgeist &amp; Engagement mit und arbeitest gerne Hand in Hand in einem kleinen backoffice-Team</li> </ul><br><p><strong>UNSERE BENEFITS </strong>– kommen von Herzen</p>  <ul>  <li>abwechslungsreiche &amp; verantwortungsvolle Aufgaben im modernen Architektur-/ Ingenieurbüro im Herzen Bonns</li>  <li>flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und eine angenehme und kollegiale Arbeitsatmosphäre</li>  <li>eine begleitete und detaillierte Einarbeitung in einem Arbeitsfeld mit Entwicklungsspielraum</li>  <li>ein zukunftssicherer Arbeitsplatz mit Festanstellung (30-35 Std./Woche)</li>  <li>sehr gute Verkehrsanbindung, Jobticket sowie die Möglichkeit von Jobrad-Leasing</li>  <li>eine moderne Arbeitswelt, großer Teambereich mit Theke &amp; Küche, Terrasse &amp; Garten</li>  <li>regelmäßige Firmenevents wie Sommerfeste, Büroreisen und Weihnachtsfeiern</li>  <li>die Unterstützung der Betrieblichen Altersvorsorge, Mitarbeitervergünstigungen sowie ein monatlicher timeslot bei unserer hauseigenen Physiotherapeutin</li> </ul><br>

27 Projektmanagement Jobs in 51503 Rösrath, Deutschland