Web-Master / -Administrator Typo3 (m/w/d)

Für unser Büro in Dortmund suchen wir zum 01.03.2026 in Teil- oder Vollzeit (32-40 Std./Woche) einen
Web-Master / -Administrator Typo3 (m/w/d)

Als Webmaster arbeitest Du in einem internationalen Umfeld und bist für die Erstellung, Pflege und Erweiterung unserer mehrsprachigen Website zuständig. Du stimmst im Marketing-Team die Erstellung der Inhalte ab, koordinierst die Übersetzungen mit unseren Büros und pflegst die Inhalte mit TYPO3 ein. Zudem spezifizierst Du Erweiterungen und koordinierst mit unserer Agentur die Realisierungen von neuen Funktionalitäten.

Mit AutoForm schneller am Ziel!
AutoForm bietet Softwarelösungen für die Blechumformung und den Rohbauprozess. Mehr als 500 hochqualifizierte Mitarbeiter in diesem Fachgebiet arbeiten bei AutoForm und das Unternehmen gilt als der führende Anbieter von Software für die Absicherung der Produktherstellbarkeit, die Berechnung der Werkzeug- und Materialkosten, das Werkzeug-Design und das virtuelle Blechumformen sowie die Optimierung von Rohbauprozessen. Alle der 20 größten Automobilhersteller und die meisten ihrer Zulieferer setzen die Software von AutoForm ein. Mit Hauptsitz in der Schweiz, agieren wir international u. a. in Europa, den USA und China und wollen kontinuierlich weiterwachsen - am liebsten mit Dir!
Deine Aufgaben bei uns:
Pflegen und Optimieren unserer mehrsprachigen Website mit TYPO3
Ergänzen und Aktualisieren von Produkten, Pressemitteilungen und Veröffentlichungen
Ankündigen von Veranstaltungen und Veröffentlichen des Trainingsangebots
Koordinieren und Lokalisieren der Übersetzungen mit den jeweiligen Büros
Sicherstellen der Qualität und Einhaltung firmenspezifischer Standards
Spezifizieren von neuen Features und Koordinieren der Realisierung durch unsere Agentur
Auswerten der Nutzung unserer Website
Umsetzen und Weiterentwickeln von SEO-Maßnahmen
Verwalten unseres Domainportfolios

Was du mitbringen solltest:
Abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker (m/w/d) - Fachrichtung Anwendungsentwicklung oder Systemintegration, Kaufmann (m/w/d) für Marketingkommunikation, ein Studium der Medieninformatik, Wirtschaftsinformatik oder ähnliches
Fundierte Kenntnisse und mehrjährige Erfahrungen im Umgang mit TYPO3
Grundlegende Kenntnisse im Bereich der Browser und Betriebssystem übergreifenden Webprogrammierung
Praktische, mehrjährige Erfahrungen mit Webstandards wie HTML5 und CSS3
Strukturierte, selbstständige und ergebnisorientierte Arbeitsweise
Teamfähigkeit, soziale Kompetenz und Flexibilität
Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Darauf darfst Du Dich freuen:
Homeoffice: Nach der Einarbeitung kannst Du bis zu 60% Deiner vertraglich vereinbarten Zeit im Homeoffice arbeiten.

Freude bei der Arbeit: Du arbeitest in einem Umfeld mit tollen Kollegen, die sich gegenseitig bei anspruchsvollen Projekten unterstützen.

Wert Deiner Arbeit: Deine Arbeit unterstützt direkt den Kunden und hilft ihm, seine Probleme effizient zu lösen.

Freiraum für Deine Entfaltung: Wir schätzen Vielfalt und Individualität, sind offen für Veränderung und geben Dir die Möglichkeit, eigene Gedanken und Konzepte einzubringen - Deine Ideen treffen bei uns auf offene Ohren.

Gehaltsfortzahlung im Krankheitsfall: Damit Du Dich ganz auf Deine Gesundheit konzentrieren kannst, erhältst Du von uns eine zusätzliche Lohnfortzahlung, die den gesetzlichen Anspruch aufstockt.

Betriebliche Altersvorsorge: Wir möchten, dass Du entspannt in die Zukunft blicken kannst, und unterstützen Dich bei Deiner privaten Direktversicherung.

Jobrad: Ob E-Bike, Trekkingrad oder sportliches Mountainbike - beim Fahrrad-Leasing hast Du die freie Auswahl.

Sonderzahlung bei Geburten und Hochzeiten: Wir freuen uns mit Dir und schenken Dir eine kleine finanzielle Aufmerksamkeit.

Mitarbeiter werben Mitarbeiter: Wer eine neue Fachkraft ins Team holt, darf sich über tatkräftige Unterstützung und eine klasse Prämie auf dem Konto freuen.

Gratisgetränke & Obst: Für die kleine Stärkung zwischendurch stehen Dir im Büro heiße und kalte Getränke und frisches Obst kostenlos zur Verfügung.

Veranstaltungen: Ob Sommerfest, Weihnachtsfeier oder Teamevent - das nächste Treffen ist schon in Planung und wir freuen uns, wenn Du dabei bist.

Überzeugt? Dann bewirb Dich jetzt mit Deiner Gehaltsvorstellung unter Angabe der Referenz DE-26-02-jo. Bitte beachte, dass wir nur Bewerbende berücksichtigen, die über eine Nationalität oder eine Genehmigung verfügen, die eine Erwerbstätigkeit in Deutschland erlaubt. Wir freuen uns darauf, Dich kennenzulernen.
Du hast noch Fragen? Unsere HR-Managerin Irina Schnaubelt beantwortet sie Dir gerne. Du erreichst Irina per E-Mail: karriere@autoform.de . Besuche für weitere Informationen unsere Unternehmenswebsite: www.autoform.com .
Die Verarbeitung von Bewerberdaten erfolgt gemäß unserer Datenschutzhinweise.
Jetzt bewerben
AutoForm Engineering Deutschland GmbH | Joseph-von-Fraunhofer-Str. 13a | 44227 Dortmund

Dein Browser unterstützt keine HTML Videos.